Facts, Fiction and Thesis Proofreading